RETRO-RECENZIJA: Zmajev poljubac (Kiss of the Dragon, 2001)

uloge: Jet Li, Bridget Fonda, Tcheky Karyo, Ric Young, Burt Kwouk,
Laurence Ashley, Cyril Raffaelli, Didier Azoulay, Kentaro
scenografija: Jacques Bufnoir
kostimografija: Pierre Bechir & Anne Thiellement
fotografija: Thierry Arbogast
montaža: Marco Cave
glazba: Craig Armstrong
scenarij: Luc Besson & Robert Mark Kamen (sinopsis: Jet Li)
režija: Chris Nahon
proizvodnja: Europa Films/Qin Yian/Canal Plus/Seaside,
Francuska/SAD, 2001.
distribucija: UCD
trajanje: 98′

Ono sto je 80-tih izgledalo kao san (ili noćna mora Mitterandovog ministra kulture Jacquesa Langa) danas je postalo stvarnost – francuska kinematografija više nije u domeni ostarjelih art-snobova nego mladoturaka koje rezultati na kino-blagajnama više zanimaju od nagrada na prestižnim festivalima. Međšu te mlade snage svakako spada i Luc Besson, jedan od najpopularnijih, ali i najprecijenjenijih francuskih filmaša, koji je gotovo dva desetljeća nastojao raditi filmove koji će biti holivudskiji od Hollywooda. Danas se Besson sve više bavi filmom kao producent te je oko sebe već počeo okupljati skupinu mlađih kolega koji su prihvatili njegov nauk. Rezultat svega toga jest sve više francuskih filmova koji su snimani s francuskim novcem, na francuskim lokacijama i s francuskim glumcima, ali koji svejedno odaju dojam da ih je napravio Hollywood i poslije postižu solidne rezultate na stranim filmovima tradicionalno nesklonom američkom trzistu. Zmajev poljubac, kung-fu akcijada za koju je Besson napisao scenarij, jedan je od takvih primjera.

Protagonist filma je Liu Jian (Li), inspektor šangajske policije koji u domovini uživa reputaciju najiskusnijeg i najefikasnijeg čuvara zakona. Stoga je upravo Liu Jianu povjerena delikatna misija privođenja pravdi kineskog narko- bosa (Young) koji je utočište pronašao u Parizu. Ta će se operacija provesti u suradnji s elitnim odredom francuskih policajaca koje predvodi rasistički inspektor Richard (Karyo). No, kada Liu Jian dodje u hotel gdje se narko-bos zabavlja s dvije prostitutke, ispostavi se da su Richardu neke druge stvari na pameti. Narko-bos je hladnokrvno ubijen, a Liu Jianu namješteni dokazi koji ukazuju na njega kao počinitelja. Liu Jian je prisiljen koristiti sve svoje vještine kako bi si spasio život i nekako izbjegao potjeri u stranom gradu kojeg ne poznaje. No, stjecajem okolnosti će naletjeti na Jessicu (Fonda), jednu od prostitutki koja je bila svjedokom ubojstva. Nakon kraćeg natezanja ona odlučuje pomoci Liu Jianu da dokaže svoju nevinost.

Nakon Romeo mora umrijeti ovo je već drugi zapadni film u kojem se hongkonški majstor borilačkih vještina Jet Li predstavlja publici kao punokrvna zvijezda. Jet Li, dakako, ovdje dokazuje svoju reputaciju akcijske zvijezde demonstrirajući vještine u scenama borbi od kojih zastaje dah i u kojima, za razliku od nekih sličnih primjera iz prošlosti, nije uživao asistenciju žica, kompjuterske grafike i slićnih specijalnih efekata. No te akcijske scene, ma kako impresivne bile, ipak ne mogu sakriti Lijev nedostatak glumačke vještine u “normalnim” scenama. Također ne mogu sakriti niti za suvremene akcijske filmove preslabašan zaplet i kartonske likove. Tako niti jedan Karyo nije u stanju spriječiti da njegov lik zločestog policajca izgleda kao karikatura. Što se, pak, sada već pomalo zaboravljene Bridget Fonda tice, ona se trudi u ulozi uličarke, ali svejedno predobro izgleda da bi njen lik netko shvatio ozbiljno. Upravo je ta za ovakvu vrstu filmova neadekvatna ozbiljnost, odnosno nedostatak humora, glavni nedostatak Zmajevog poljupca, zbog kojeg će čak i najdobronamjerniji gledatelji na ovaj potencijalno zabavan filmić primijeniti mnogo strože kriterije nego sto bi željeli.

OCJENA: 4/10

NAPOMENA: Ovo je moja recenzija originalno objavljena u Usenet grupi hr.rec.film 17. veljače 2002. Ovdje objavljena verzija sadrži sitnije korekcije.

 

Oglasi

RETRO-RECENZIJA: Kao riba na suhom ( Comme un poisson hors de l’eau, 1999)

uloge: Michel Muller, Tcheky Karyo, Monica Bellucci, Dominique Pinon,
Mehmet Ulusoy, Gerard Ismael
scenografija: Jean-Francois Trebillard
kostimografija: Chinh Tran
fotografija: Jacques Boumendil
montaža: Olivia Sibourd-Baudry
glazba: Replicant
scenarij: Herve Hadmar
režija: Herve Hadmar
proizvodnja: CLT-UFA/Canal Plus/Procirep, Francuska, 1999.
distribucija: Discovery
trajanje: 90′
Desire (Muller) je skromni i samozatajni uzgajivač ribica koji živi s roditeljima i kojemu je trenutno jedina radost u životu prepiska s prekrasnom djevojkom po imenom Myrtille (Bellucci). Nakon dugog iščekivanja njih dvoje bi se konačno trebali naći uživo i nastaviti svoju romansu u stvarnom zivotu, ali će tada Desirea dočekati neugodno iznenađenje. Ispostavlja se da Myrtille uopce nije bila na pameti ljubav nego novac, te da je zapravo sve bila prevara u režiji opakog kriminalca B.B. (Karyo). On je, naime, smislio genijalni plan kako da izmuze golemu svotu novaca od opakog gangstera kojemu su jedina slabost ribice iz akvarija. Desire je bandi potreban isključivo zbog svojeg strunog poznavanja materije, i on nevoljko pristaje sudjelovati u toj prljavoj raboti, ne znajući da ce mu zivot biti u opasnosti.

Kao riba na suhom je crnohumorna farsa koja jasno pokazuje kako se Francuzi mogu mjeriti s Amerikancima čak i u tarantinovskim disciplinama. Humor je, dakako, mnogo zešći, a protagonisti su mnogo izopačeniji i bizarniji od onih na koje nas je navikao Hollywood. Na žalost, kvaliteta humora je prilično neujednačena, a i završnica filma se čini malo zbrzanom. Ipak, tu je vrlo dobra glumačka ekipa, kojom dominiraju Karyo i Belluccijeva – par koji, sudeci po Dobermannu očito ima sklonost prema crnim komedijama. A i glazba tipa po umjetničkom imenu Replicant svojim ironičnim obradama Barryjevih tema za bondovske filmove ovoj komedijici daje neobičan ugođaj. Sve u svemu, Kao riba na suhom nije film koji ce ući u antologije, ali će zato bez svake sumnje gledateljima priuštiti sat i pol dobre zabave.

OCJENA: 5/10

NAPOMENA: Ovo je moja recenzija originalno objavljena u Usenet grupi hr.rec.film 9. veljače 2002. Ovdje objavljena verzija sadrži sitnije korekcije.